Scegliete un mutuo a interessi fissi, una prima casa, gli amici,
Izaberi fiksne kamate na otplatu stambenog kredita.
Ma c'è sempre una prima volta.
Ali za sve postoji prvi put.
C'e' una prima volta per tutto.
Uvek za sve postoji prvi put.
Fa una prima stesura a mano.....e batte la copia definitiva con una Original Wanderer Torpedo.
On rukom piše svoje drame, a onda ih prepisuje na Wandererovom stroju Torpedo.
C'è una prima volta per tutto, no?
Za sve postoji prvi put, zar ne?
Ma... non azzarderei una prima mossa se rischiassi di essere respinto.
Ali ne želim napraviti potez ako æe me samo odbiti.
C'e' una prima volta per tutto, giusto?
Uvijek postoji prvi puta za sve, zar ne?
Beh, c'e' una prima volta per tutto.
Mora postojati prvi put za sve.
C'e' una prima volta per tutto, no?
Za sve postoji prvi put. - Ma daj!
Beh, c'è una prima volta per tutto.
Pa, postoji prvi put za sve.
Sapevo che la bambina era li, ma, dando una prima occhiata sul posto, non l'ho vista.
Znao sam da je djevojèica bila ovdje. Ali kada sam pretražio mjesto nisam našao ništa.
Guarda, un tizio che costruisce una sedia non deve soldi a chi ne ha costruita una prima di lui.
Ništa nisam koristio. Tip koji napravi lepu stolicu ne duguje novac svima koji su je napravili!
Davvero, voglio dire, perche' comprare una prima casa, quando ci troveremo a traslocare nel giro di uno o due anni?
Zašto kupiti kuæu iz koje æemo se morati odseliti za godinu-dvije?
Beh, immagino ci sia una prima volta per tutto.
Valjda za sve postoji prvi put.
Immagino ci sia una prima volta per tutto.
Valjda postoji prvi put za sve.
C'erano un paio di foto di famiglia e una prima edizione di Stephen King.
Bilo je nekoliko porodiènih fotografija i prvo izdanje Stivena Kinga.
Beh, signore, c'è sempre una prima volta.
Па господине, за све постоји први пут.
Si', be', c'e' una prima volta per tutto.
Da, pa, za sve postoji prvi put.
Finche' non avete una prima stesura, questa sara' casa vostra, quindi mettetevi comodi.
Raskomotite se. Ovo je vaš dom dok ne dobijemo reprezentativni predlog.
E' una prima edizione di Guida Galattica per Autostoppisti.
To je prvo izdanje Autostoperskog vodièa kroz galaksiju.
C'e' sempre una prima volta, giusto?
Uvek postoji prvi put, zar ne?
Gia', e' una "prima volta" per la nostra famiglia!
Da, ovo je prvi put u našoj obitelji.
Ma c'e' una prima volta per tutto.
Ali za sve postoji prvi put. Da li ste ozbiljni?
C'e' una prima volta per tutto, Capitan Cold.
Za sve postoji prvi put, Captain Cold.
ecc. Così mi faccio una prima idea di chi potreste essere, dei vostri gusti, della vostra professione, ecc.
Tako stičem otprilike ideju kakvi ste, šta volite, čime bi mogli da se bavite, itd itd.
Vorrei concludere oggi con una prima visione di "Sleep" del Virtual Choir 2.0
Данас бих волео да завршим са првим погледом на "Sleep", Виртуелни Хор 2.0.
Per darvi una prima impressione di quello che vi aspetta.
Zašto? Da bi vam dale prvi utisak o onome u šta se upuštate.
Ebbene, noi di Cassini abbiamo scattato una prima foto equivalente, una foto che nessun occhio umano ha mai ammirato in precedenza.
Pa, mi sa misije Kasini smo po prvi put uslikali nešto slično, fotografiju onoga što nijedno ljudsko oko nikada ranije nije videlo.
Così Eric ebbe una prima idea di progettazione di un robot, ma non avevamo il quadro completo della situazione, per cui abbiamo fatto quello che chiunque avrebbe fatto nella nostra situazione: abbiamo chiesto aiuto ad Internet.
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Avendo udito Giacobbe che in Egitto c'era del grano, vi inviò i nostri padri una prima volta
A Jakov čuvši da ima pšenice u Misiru posla najpre oce naše.
0.86036205291748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izleèena sam. - Za sve ima prvi put. 